Термин «маркетинговая миопия» был введён профессором Гарвардской школы бизнеса Теодором Левиттом в статье 1960 года*. Он считал, что мир живет в «концепции продажи», где клиента стремятся заставить купить всё, что производит бизнес. Краткосрочная прибыль считается главной мерой успеха для предприятий, которые не стараются взглянуть на свою цель шире. Однако постепенно такой подход, по мнению Левитта, приводит к недовольству клиентов и, как следствие, снижению продаж.
Теодор Левитт объяснял концепцию маркетинговой близорукости на примере железных дорог. На его взгляд, причиной проигрыша железнодорожных компаний на рынке стало не появление новых транспортных возможностей, а неспособность руководства взглянуть на цель жд-отрасли по-новому, как на предприятия, поставляющие транспортные решения в целом, а не просто железнодорожные перевозки.
Бренды, которые выбирают не замечать, как меняются рыночные условия и привычки клиентов, становятся
заложниками маркетинговой близорукости Левитта — это ограниченное видение бизнеса, сосредоточенное на создании продукта и получении прибыли здесь и сейчас, в своей нише. Компании сосредоточиваются на производстве товаров или услуг, не думая, зачем они это делают, и не пытаясь понять, что на самом деле будет нужно и важно людям в ближайшем будущем.
* повторную публикацию статьи 2004 года можно посмотреть по ссылке.